Datenschutzerklärung

der Elementrion e.U.

Fassung August 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art 4 Z 7 DSGVO ist:

Elementrion e.U. Inhaber: Rusmin Cajtinovic Siezenheimer Straße 35 5020 Salzburg, Österreich

Telefon: +43 660 4041312
E-Mail: office@elementrion.com
Web: https://www.elementrion.com

Firmenbuchnummer: FN 685163v, Landesgericht Salzburg

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

Wir sind gesetzlich nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet. Ihre Anliegen richten Sie daher bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art 15 DSGVO) darüber, ob und welche Daten wir von Ihnen verarbeiten

  • Berichtigung (Art 16 DSGVO) unrichtiger oder unvollständiger Daten

  • Löschung (Art 17 DSGVO), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO) in einem strukturierten, gängigen Format

  • Widerspruch (Art 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art 7 Abs 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an office@elementrion.com. Wir beantworten Ihr Anliegen unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

Beschwerderecht: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42, 1030 Wien Telefon: +43 1 52 152-0 E-Mail: dsb@dsb.gv.at Web: https://www.dsb.gv.at

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten von Hostinger erstellt und bei folgendem Dienstleister gehostet:

Hostinger International Ltd. 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern Datenschutzkontakt: gdpr@hostinger.com

Der Hoster verarbeitet die über diese Website anfallenden Daten in unserem Auftrag und ausschließlich nach unseren Weisungen. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art 28 DSGVO in Form des „Data Processing Addendum", das Bestandteil der Nutzungsbedingungen des Hosters ist.

Der Hoster setzt seinerseits Unterauftragsverarbeiter ein, insbesondere Amazon Web Services EMEA SARL, Google Cloud EMEA Limited, Cloudflare, Inc., MailChannels Corporation, Proofpoint, Inc., Anthropic Ireland, Limited und spectra tech, UAB. Zur Auslieferung der Inhalte und zur Abwehr von Angriffen wird ein Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare eingesetzt. Alle Unterauftragsverarbeiter unterliegen inhaltlich gleichwertigen vertraglichen Verpflichtungen.

Die Auslieferung der Inhalte erfolgt über das Content Delivery Network des Hosters. Eine Auswahl des Serverstandorts ist für Websites, die mit dem Website-Baukasten erstellt wurden, technisch nicht vorgesehen.

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • übertragene Datenmenge

  • Meldung über den Erfolg des Abrufs

  • verwendeter Browsertyp und dessen Version

  • Betriebssystem

  • die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)

Diese Daten sind für uns keiner bestimmten Person zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit des Systems, Abwehr und Aufklärung von Angriffen.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website).

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten sicherheitsrelevanten Vorfalls länger benötigt werden.

4. Kontaktformular

Auf unserer Kontaktseite bieten wir Ihnen ein Formular zur Kontaktaufnahme an. Dabei verarbeiten wir folgende Daten:

FeldPflichtfeldZweckNameneinpersönliche AnspracheE-Mail-AdressejaBeantwortung Ihrer AnfrageNachrichtjaInhalt und Bearbeitung Ihres AnliegensEinwilligung zur DatenverarbeitungjaNachweis Ihrer ZustimmungZeitpunkt der Absendung, IP-AdressetechnischNachweis der Einwilligung, Missbrauchsabwehr

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie die damit verbundene Kontaktaufnahme.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Ihre Einwilligung, die Sie mit Setzen des Häkchens erteilen) sowie Art 6 Abs 1 lit b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages gerichtet ist.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt — also bis Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist. Führt die Anfrage zu einem Vertrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; insbesondere sind wir nach § 212 UGB und § 132 BAO verpflichtet, geschäftsrelevante Unterlagen sieben Jahre aufzubewahren.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit formlos per E-Mail widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Weitergabe: Die über das Formular übermittelten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Technisch bedingt hat unser Hoster im Rahmen der Auftragsverarbeitung Zugriff darauf.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Hinweis: Der Versand unverschlüsselter E-Mails erfolgt über das Internet und kann nicht vollständig gegen Kenntnisnahme durch Dritte gesichert werden. Bitte übermitteln Sie besonders sensible Informationen nicht per unverschlüsselter E-Mail.

6. Cookies und Einwilligung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Diese Website setzt standardmäßig keine Cookies, die für den Betrieb nicht erforderlich sind. Beim ersten Besuch wird Ihnen ein Einwilligungsbanner angezeigt, über das Sie selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen. Sie können alle Kategorien annehmen, alle ablehnen oder einzeln auswählen.

KategorieZweckEinwilligung erforderlichNotwendigSpeicherung Ihrer Cookie-Auswahl, grundlegende FunktionenneinPlattform-AnalyseNutzungsanalyse des Website-Baukastens durch den AnbieterjaAnalyseReichweitenmessung durch DrittanbieterjaMarketingWerbung und Erfolgsmessungja

Einwilligungspflichtige Dienste werden erst geladen, nachdem Sie im Banner zugestimmt haben. Für die notwendigen Cookies ist die Rechtsgrundlage Art 6 Abs 1 lit f DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs 3 TKG 2021; für alle übrigen Kategorien Art 6 Abs 1 lit a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs 3 TKG 2021.

Zur Speicherung Ihrer Auswahl wird ein technisch notwendiges Cookie mit der Bezeichnung `cc_cookie` gesetzt. Es enthält Ihre Kategorieauswahl, den Zeitpunkt der Einwilligung und eine zufällige Kennung zum Nachweis. Es enthält keine Angaben, die Sie unmittelbar identifizieren.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit über das Einwilligungsbanner ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser generell blockieren oder bereits gesetzte Cookies löschen; in diesem Fall stehen möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website vollständig zur Verfügung.

7. Reichweitenmessung mit der integrierten Besucherstatistik

Wir nutzen die im Website-Baukasten integrierte Besucherstatistik, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird.

Die Erhebung erfolgt serverseitig über die CDN-Infrastruktur unseres Hosters. Dabei werden keine Cookies gesetzt und es findet keine Übermittlung an Dritte zu Analysezwecken statt. Die Auswertung erfolgt ausschließlich in aggregierter Form; eine Zuordnung zu einzelnen Personen ist uns nicht möglich.

Erfasste Angaben: Anzahl der Sitzungen im Zeitverlauf, Gesamtzahl der Sitzungen, Anzahl eindeutiger Besucher, Herkunftsland sowie die Aufteilung nach Gerätetyp (Desktop oder Mobilgerät).

Zweck: Auswertung der Nutzung unserer Website, um Inhalte und Angebot zu verbessern.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website). Da hierfür keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist eine Einwilligung nach § 165 Abs 3 TKG 2021 nicht erforderlich.

Speicherdauer: Die Auswertung steht für Zeiträume von einem Tag, sieben Tagen und 30 Tagen zur Verfügung und wird alle 24 Stunden aktualisiert. Für diesen Zweck werden ausschließlich aggregierte Werte ohne Personenbezug ausgewertet; personenbezogene Daten werden hierfür nicht gespeichert. Für die beim Seitenaufruf anfallenden Verbindungsdaten gilt die Speicherdauer nach Punkt 3.

8. Produktanalyse des Website-Baukastens

Der Anbieter unseres Website-Baukastens wertet die Nutzung seines Produkts aus. Diese Auswertung ist der Kategorie Plattform-Analyse im Einwilligungsbanner zugeordnet und wird ausschließlich geladen, wenn Sie dieser Kategorie zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Einwilligungsbanner widerrufen.

9. Empfänger Ihrer Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, soweit dies zur Erfüllung unserer Leistungen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Empfänger können sein:

  • unser Hosting-Dienstleister einschließlich der von ihm eingesetzten Unterauftragsverarbeiter und des CDN (siehe Punkt 3)

  • der Anbieter des Website-Baukastens (siehe Punkt 8)

  • Steuerberatung und Buchhaltung im Rahmen der gesetzlichen Aufzeichnungspflichten

  • Behörden und Gerichte, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind

Mit allen Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art 28 DSGVO. Ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

10. Datenübermittlung in Drittstaaten

Unser Hoster betreibt Rechenzentren an mehreren Standorten und liefert die Inhalte dieser Website über ein weltweites Content Delivery Network aus. Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann daher nicht ausgeschlossen werden.

Soweit im Rahmen der in den Punkten 3 und 8 genannten Dienste Daten in Länder außerhalb des EWR übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss 2021/914, Module 2 und 3) gemäß Art 46 Abs 2 lit c DSGVO. Dies betrifft insbesondere die Einbindung von Cloudflare, Inc. mit Sitz in den Vereinigten Staaten durch unseren Hoster.

Soweit Anbieter unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, stützt sich die Übermittlung zusätzlich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023.

11. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers). Dadurch können die Daten, die Sie an uns übermitteln, von Dritten nicht mitgelesen werden.

Wir treffen darüber hinaus technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs abrufbare Fassung.

Elementrion e.U. — Datenschutzerklärung, Fassung August 2026