Datenschutzerklärung Trailwit

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert dich gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und Datenschutzgesetz (DSG) darüber, welche Daten bei der Nutzung der App „Trailwit“ verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Elementrion e.U.
Siezenheimer Straße 35, 5020 Salzburg, Österreich
E-Mail: theelementrionlabs@elementrion.com

2. Überblick

Die App lässt sich als Gast ohne Konto und ohne Registrierung spielen. Wir betreiben keinen Server für die App und erhalten keine personenbezogenen Daten von dir. Personenbezogene Daten werden nur im Zusammenhang mit der Werbung verarbeitet, die Google ausliefert (siehe Punkt 7), und, wenn du dich freiwillig anmeldest, durch die Google Play Spieldienste (siehe Punkt 8).

3. Lokal auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Damit du dort weiterspielen kannst, wo du aufgehört hast, werden folgende Daten auf deinem Gerät gespeichert:

  • Spielfortschritt (freigeschaltete Level, Sterne, Reisegepäck, Sammlung von Gegnern und Tieren, Highscores)

  • deine Figur (Name, Aussehen, Ausrüstung) und freigeschaltete Gegenstände

  • Coins

  • Einstellungen (Sprache, Ton, Animationen, Vibration)

  • deine Werbe-Einwilligung (vom Einwilligungsdialog von Google gespeichert)

Diese Daten werden nicht an uns übermittelt. Nur wenn du dich bei den Google Play Spieldiensten anmeldest, wird dein Spielstand zusätzlich in deinem Google-Konto gesichert (siehe Punkt 8). Spielfortschritt und Coins kannst du über Einstellungen → Fortschritt zurücksetzen löschen; mit der Deinstallation der App werden alle diese Daten gelöscht.

4. Berechtigungen

Die App nutzt nur den Internetzugang (zum Laden der Werbung und für die Google Play Spieldienste) und die Werbe-ID deines Geräts (siehe Punkt 7). Sie greift nicht auf Kamera, Standortdienste, Kontakte oder Dateien zu.

5. Schriftarten

Die Schriftarten Fredoka und Nunito sind in der App enthalten und werden nicht von fremden Servern geladen; dafür werden keine Daten an Dritte übermittelt.

6. App-Stores

Beim Bezug der App über Google Play oder den Apple App Store verarbeiten Google bzw. Apple Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen (z. B. Download-Statistiken, Absturzberichte). Darauf haben wir keinen Einfluss.

7. Werbung (Google AdMob)

Die App ist kostenlos und finanziert sich durch Werbung: ein Werbe-Banner am oberen Bildschirmrand, Werbevideos, die du freiwillig gegen eine Belohnung im Spiel ansiehst, und Vollbild-Werbung nach jedem fünften Level. Die Werbung wird über Google AdMob ausgeliefert, Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Um Anzeigen auszuliefern, ihre Wirkung zu messen und Betrug zu verhindern, erhebt die Software von Google: IP-Adresse (daraus wird ein ungefährer Standort abgeleitet), Werbe-ID und App-Set-ID, Geräteinformationen, Interaktionen mit Anzeigen sowie Diagnosedaten. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt.

Personalisierte Werbung sowie das Speichern und Auslesen von Informationen auf deinem Gerät erfolgen nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Beim ersten Start wirst du dazu über den Einwilligungsdialog von Google gefragt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit unter Einstellungen → Werbung & Datenschutz ändern oder widerrufen. Ohne Einwilligung zeigt Google nur eingeschränkte, nicht personalisierte Anzeigen; Rechtsgrundlage ist dann unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der kostenlosen App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten, insbesondere in den USA; Google stützt sich dabei auf das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/technologies/partner-sites und policies.google.com/privacy. Deine Werbe-ID kannst du außerdem in den Geräteeinstellungen zurücksetzen oder löschen (Android: Einstellungen → Datenschutz → Werbung).

Weitere Analyse- oder Tracking-Dienste verwenden wir nicht.

8. Google Play Spieldienste (freiwillig)

Du kannst die App als Gast spielen. Wenn du möchtest, kannst du dich in den Einstellungen mit deinem Google-Konto bei den Google Play Spieldiensten anmelden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Anmeldung ist freiwillig; Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit der Anmeldung erteilst.

Wenn du angemeldet bist, verarbeitet Google:

  • deine Spieler-ID, deinen Spielernamen und dein Profilbild bei Google Play Spiele

  • deine Punktzahlen in den Bestenlisten und deine freigeschalteten Erfolge

  • deinen Spielstand, der in deinem Google-Konto gesichert wird, damit du auf einem anderen Gerät weiterspielen kannst

Je nach den Einstellungen deines Spielerprofils können dein Spielername und deine Punktzahlen in den Bestenlisten für andere Spieler sichtbar sein. Wir betreiben dafür keinen eigenen Server und erhalten diese Daten nicht; die App ruft sie nur auf deinem Gerät ab, um sie dir anzuzeigen.

Als Gast werden keine dieser Daten verarbeitet. Die Verknüpfung kannst du jederzeit in der App „Google Play Spiele“ aufheben und dort auch deine Spieldaten löschen (Einstellungen von Google Play Spiele). Google kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten (siehe Punkt 7). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

9. Alter und Kinder

Die App richtet sich an Personen ab 13 Jahren und nicht an Kinder. Wir fragen dein Alter nicht ab und erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Wer das für eine Einwilligung nötige Alter noch nicht erreicht hat (in Österreich 14 Jahre, in anderen EU-Staaten bis zu 16 Jahre), darf im Einwilligungsdialog nur gemeinsam mit den Erziehungsberechtigten zustimmen. Ohne Einwilligung zeigt die App ausschließlich nicht personalisierte Werbung (siehe Punkt 7).

10. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung zu. Da wir keine personenbezogenen Daten von dir speichern, können wir dich in der Regel nicht zuordnen; Rechte zu Werbedaten und zu den Daten der Google Play Spieldienste kannst du auch direkt gegenüber Google geltend machen. Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich an uns (Punkt 1) oder mit einer Beschwerde an die österreichische Datenschutzbehörde wenden: www.dsb.gv.at.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung findest du in der App unter Einstellungen → Datenschutz und auf www.elementrion.com.

Stand: 8. Oktober 2026

Privacy Policy Trailwit

Protecting your data matters to us. This policy explains, in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Austrian Data Protection Act (DSG), which data is processed when you use the app “Trailwit”.

1. Controller

Elementrion e.U.
Siezenheimer Straße 35, 5020 Salzburg, Austria
E-mail: theelementrionlabs@elementrion.com

2. Overview

The app can be played as a guest, without an account and without registration. We do not operate a server for the app and do not receive any personal data from you. Personal data is processed only in connection with advertising delivered by Google (see section 7) and, if you choose to sign in, by Google Play Games Services (see section 8).

3. Data stored locally on your device

The following data is stored on your device so that you can continue where you left off:

  • game progress (unlocked levels, stars, your pack, your collection of enemies and animals, high scores)

  • your character (name, look, gear) and unlocked items

  • coins

  • settings (language, sound, animations, vibration)

  • your advertising consent choice (stored by Google’s consent dialog)

This data is not sent to us. Only if you sign in to Google Play Games Services is your game progress additionally saved to your Google account (see section 8). You can reset your progress and coins via Settings → Reset progress; all of this data is deleted when you uninstall the app.

4. Permissions

The app only uses internet access (to load ads and for Google Play Games Services) and your device’s advertising ID (see section 7). It does not access your camera, location services, contacts or files.

5. Fonts

The fonts Fredoka and Nunito are included in the app and are not loaded from external servers; no data is transmitted to third parties for this.

6. App stores

When you obtain the app from Google Play or the Apple App Store, Google or Apple process data under their own privacy policies (e.g. download statistics, crash reports). We have no influence on this.

7. Advertising (Google AdMob)

The app is free and financed by advertising: an ad banner at the top of the screen, rewarded videos that you choose to watch in exchange for in-game rewards, and full-screen ads after every fifth level. Ads are delivered by Google AdMob, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To deliver ads, measure their performance and prevent fraud, Google’s software collects: IP address (used to estimate an approximate location), advertising ID and app set ID, device information, interactions with ads and diagnostic data. The data is encrypted in transit.

Personalised ads and storing or reading information on your device are only used with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 165(3) Austrian Telecommunications Act). On first launch you are asked for this via Google’s consent dialog. You can change or withdraw your consent at any time in Settings → Ads & privacy. Without consent, Google only shows limited, non-personalised ads, based on our legitimate interest in financing the free app (Art. 6(1)(f) GDPR).

Google may process data in countries outside the EU, in particular the USA; Google relies on the EU-U.S. Data Privacy Framework and EU standard contractual clauses. More information: policies.google.com/technologies/partner-sites and policies.google.com/privacy. You can also reset or delete your advertising ID in your device settings (Android: Settings → Privacy → Ads).

We do not use any further analytics or tracking services.

8. Google Play Games Services (optional)

You can play the app as a guest. If you wish, you can sign in to Google Play Games Services with your Google account in the settings. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Signing in is voluntary; the legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you give by signing in.

When you are signed in, Google processes:

  • your player ID, player name and profile picture on Google Play Games

  • your scores on the leaderboards and your unlocked achievements

  • your game progress, which is saved to your Google account so that you can continue on another device

Depending on your player profile settings, your player name and your scores on the leaderboards may be visible to other players. We do not operate a server of our own for this and do not receive this data; the app only retrieves it on your device in order to show it to you.

As a guest, none of this data is processed. You can remove the link at any time in the “Google Play Games” app and delete your game data there (Google Play Games settings). Google may process data in countries outside the EU (see section 7). More information: policies.google.com/privacy.

9. Age and children

The app is intended for people aged 13 and over and is not directed at children. We do not ask for your age and do not knowingly collect personal data from children.

If you have not yet reached the age required for consent (14 in Austria, up to 16 in other EU member states), you may only agree in the consent dialog together with your parents or guardians. Without consent, the app only shows non-personalised ads (see section 7).

10. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw consent at any time. As we do not store any personal data about you, we generally cannot identify you; rights regarding advertising data and Google Play Games Services data can also be exercised directly with Google. If you believe that the processing of your data violates data protection law, you can contact us (section 1) or lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: www.dsb.gv.at.

11. Changes

We update this policy when the app or the law changes. The current version is available in the app under Settings → Privacy and at www.elementrion.com.

Last updated: 8 October 2026